samedi 7 décembre 2013

It will be an opportunity to meet the organizer. Come on the stand G70 - Hall 1 of the Paris Boat Show.

+
samedi 7 décembre 2013

L'occasion de rencontrer l'équipe organisatrice 2014, rendez-vous sur le stand G70 du Hall 1 du salon nautique de Paris.

+
samedi 7 décembre 2013

Meanwhile, the fleet of singlehanders still at sea slims down gradually. For now the movement is still slow, but the pace is expected to accelerate during the weekend.The next to cross the finish line should be Simon Koster who completes a podium wit...

+
samedi 7 décembre 2013

Pendant ce temps, la flotte des solitaires encore en mer va dégraisser petit à petit. Pour l’heure les mouvements sont encore timides, mais le rythme devrait s’accélérer durant le week-end.Le prochain à franchir la ligne d’arrivée devrait donc être ...

+
jeudi 5 décembre 2013

Before the start, we foretold a knife fight in this category and instead there has been a quiet loner riding out on his own.Aymeric Belloir moved into pole position on the second day of racing and then never left, quite the contrary. Early on he was ...

+
jeudi 5 décembre 2013

Aymeric Belloir a pris la tête de la flotte dès le deuxième jour de course et ne l’a plus quittée, bien au contraire. Il profite tout d’abord de l’abandon de quelques uns de ses plus dangereux adversaires : Damien Cloarec (Lomig) est contraint de res...

+
mercredi 4 décembre 2013

Pendant que les premiers protos fêtent leur mission accomplie, la flotte des bateaux de série goûte enfin au plaisir de la navigation dans les alizés…Après les arrivées de Benoît Marie et Giancarlo Pedote, c’est Rémi Fermin (Boréal) qui complète fin...

+
mercredi 27 novembre 2013

Their routing strategies are looking very different depending on whether they are in one camp or other.Read all news of the Mini Transat HERE

+
mercredi 27 novembre 2013

Avec des stratégies de route bien différentes suivant que l'on se situe dans un camp ou dans l'autre.lire l'actualité de la Mini Transat ICI

+
mercredi 20 novembre 2013

Extrait du récit de Marie Duvignac, skipper du mini 660 "Mademoiselle Iodée", Mini Transat 2011.A lire dans son intégralité ICI

+
vendredi 15 novembre 2013

The General Assembly, the prize giving ceremony of the Championnat de France Promotion Course au Large en Solitaire and the annual party, planned in Paris Saturday, December 14 at the Nautic Boat Show are postponed to a later date, most likely in ear...

+
vendredi 15 novembre 2013

L'assemblée générale, la remise des prix du Championnat de France Promotion Course au Large en Solitaire et la soirée annuelle, prévues à Paris le samedi 14 décembre à l'occasion du Nautic sont reportés à une date ultérieure, très probablement début ...

+
vendredi 15 novembre 2013

Instead of the expected winds of 25 knots, the fleet has been confronted by a gale. With varying degrees of success ... The aim was to find the balance, to maintain good pace without pushing the boat too hard. Pushed down the track by a strengt...

+
vendredi 15 novembre 2013

En lieu et place des 25 noeuds de vents attendus, c’est un coup de vent que la flotte a dû affronter. Avec des fortunes diverses…Il fallait arriver à trouver le bon curseur cette nuit pour savoir aller vite sans pour autant dépasser les limites du r...

+
mercredi 13 novembre 2013

And the menu looks enticing, although it attention will have to be paid to some extremes. A powerful north to northeast system awaits the fleet in the early hours of the race. The Portuguese trade winds should be present up to the Canaries and maybe...

+

<   1   2   ...   27   28   29   ...   43   >